HISTORINHAS DE GAGA

Born This Way

Nasci assim

Lady Gaga

(Intro:)
"Esse é o manifesto da Mãe Monstro.
Em um espaço e TADG* - território alienígena dominado pelo governo,
Um nascimento de proporções magníficas e mágicas ocorreu.
Mas o nascimento não era finito. Era infinito.
Quando o ventre se abriu e a mitose do futuro começou,
Percebeu-se que esse ser abominável na vida não era temporal, e sim eterno.
E assim começou o início de uma nova raça.
Uma raça dentro da humanidade.
Uma raça sem preconceitos, sem julgamentos, com uma liberdade sem fronteiras.
Mas nesse mesmo dia, enquanto a mãe eterna desovava no multiverso, um outro nascimento mais assustador aconteceu.
O nascimento do mal.
Enquanto ela se dividia em dois, gerando de agonia entre duas forças elementares, o pêndulo da alegria começou a dançar.
Parece fácil imaginar, gravitar instantaneamente e sem desviar em direção ao bem.
Mas ela se perguntou: Como protegerei algo tão perfeito sem o mal?"

Não importa se você ama, ou O ama
Coloque suas patas pra cima
Porque você nasceu assim, baby

(Verso:)

A minha mãe me disse quando eu era jovem
Que todos nascemos como super estrelas

Ela enrolou o meu cabelo e passou o meu batom
No espelho da penteadeira

Não tem nada de errado em amar quem você é
Ela disse, pois Ele te fez perfeita, baby

Então erga a cabeça, menina, você ainda vai longe
Escute quando eu digo

(Refrão:)

Eu sou linda do meu jeito
Pois Deus não erra
Eu estou no caminho certo, baby
Eu nasci assim

Não se esconda em arrependimento
Apenas ame-se e você estará feito
Eu estou no caminho certo, baby
Eu nasci assim

(Pós-refrão:)

Ooooh não tem outro jeito
Baby, eu nasci assim
Baby, eu nasci assim
Oooh não tem outro jeito
Baby, eu nasci
Eu estou no caminho certo, baby
Eu nasci assim

Não se esconda - simplesmente seja uma rainha!
Não se esconda - simplesmente seja uma rainha!
Não se esconda - simplesmente seja uma rainha!
Não!

(Verso:)

Tenha prudência consigo mesmo
E ame os seus amigos
Criança do underground, regozije da sua verdade

Na religião da insegurança
Eu devo ser eu mesmo, respeitar a minha juventude

Ser uma amante diferente não é pecado
Acredite N-E-L-E (ei, ei, ei)
Eu amo a minha vida, amo essa música e
Mi amore vole fe yah (o amor precisa de fé)

(Refrão)

(Pós-refrão)

(Bridge:)

Não se esconda, simplesmente seja uma rainha
Quer você seja quebrado ou um milionário
Se você for negro, branco, amarelo ou latino
Se você for libanês ou oriental
Não importa se os obstáculos da vida
Te deixaram afastado, assediado ou importunado
Alegre-se e ame-se hoje
Pois, baby, você nasceu assim

Não importa se você é gay, hetero ou bi
Lésbica ou se é transexual
Eu estou no caminho certo, baby
Eu nasci para sobreviver
Não importa se você é negro, branco ou amarelo
Se é latino ou oriental
Eu estou no caminho certo, baby
Eu nasci para ter coragem

(Refrão)

Eu nasci assim, ei!
Eu nasci assim, ei!
Eu estou no caminho certo, baby
Eu nasci assim, ei!

Eu nasci assim, ei!
Eu nasci assim, ei!
Eu estou no caminho certo, baby
Eu nasci assim, ei!

*A cantora inventa a sigla GOAT (que significa "a government-owned alien territory", ou "território alienígena dominado pelo governo", em português). No entanto, como esta não é uma sigla oficial, adaptamos a tradução para seguir o mesmo padrão da letra original.

http://www.vagalume.com.br/lady-gaga/born-this-way-traducao.html#ixzz1FZEXIHuV

 

THE OSCAR GOES TO...

A noite mais esperada e mais importante para os fãs de cinema... Como todos os anos, me preparei o domingo inteiro para assistir a cerimônia de premiação do Oscar.
Os indicados eram muito bons, não houve nenhum momento em que eu pensei "Nossa, esse não meresse ser indicado!", e os vencedores foram todos merecidos. Mas quero comentar sobre o prêmio de Melhor Atriz, Melhor Filme, Melhor Ator Quadiuvante e Melhor Atriz Quadiuvante. Todos os ganhadores das categorias que eu citei mereceram realmente ganhar, portanto, não é uma crítica, apenas um comentário.
Bom, vamos começara a falar sobre o prêmio de Melhor Atriz. Nathaly Portman fez seu melhor papel e se não ganhasse seria injusto como quando não deram o prêmio para Fernanda Montenegro e sim para uma jovenzinha que estava no começo da carreira no século passado (nossa, falando assim parece tão antigamente), mas foi injusto, a Fernanda Montenegro é muito boa e merecia ganhar.
Quanto ao prêmio de Melhor Filme, 'O Discurso do Rei', na minha opinião, era um dos três melhores filmes que concorria, assim como ele, eu acreditava serem favoritos "Cisne Negro" e "A Origem". Mas o resultado me agradou, 'O Discurso do Rei' é um filme de ótimo roteiro, impecável direção e excelente elenco. Não me surpreendeu ao ganhar, mas devemos lembrar que "Cisne Negro" transformou Nathaly Portman de atriz para grande atriz, então nada mais é que uma mega produção. E sobre "A Origem", não precisamos comentar muito, mistura de cenas incríveis com uma história que te prende ao filme.
Melhor Atriz Quadiuvante e Melhor Ator Quadiuvante, quero falar dos dois prêmios juntos. Acho que todo mundo reparou que ambos os vencedores destas categoria receberam o prêmio sendo indicados pelo filme "O Vencedor", mostrando que além de uma boa história, o elenco era muito bom, acho que só não concorreu ao prêmio de Melhor Ator o rapazinho que fez o principal porque ele estaria concorrendo com grandes nomes do cinema e não haveria espaço para ele, mas não poderia ser diferente a escolha dos atores quadiuvantes, realmente, grandes atores fizeram grandes papéis.
Eu vi parte no canal TNT e parte na Globo, só que o problema é que na Globo eles fazem comentários óbvios, como por exemplo, comentar que é mais fácil fazer o figurino de um filme de fantasia porque é apenas o que está na sua imaginação e não tem que seguir uma ordem de roupas de uma tal época ou lugar e por isso "Alice in Wonderland" (do Tim Burton né *-*) recebeu o prêmio de Melhor Figurino e não "O Discurso do Rei", tipo, isso é meio óbvio!
Não posso acabar este post sem comentar do maravilhoso encerramento com aquelas criancinhas cantado, achei super bonito. A cerimônia em geral, as homenagens, os indicados, os ganhadores e todos os que ajudaram a fazer este evento tão marcante e importante para o cinema, estão de parabéns, foi perfeito e impecável!

PROCURA-SE UM GATO LARANJA E GORDO

Sábado, dia de mudança! Ou devesse dizer dia de desespero...
Estávamos arrumando as coisas na casa nova quando demos pela falta do Enzo. Nós não tinhamos o esquecido na outra casa, tinhamos certeza disso, mas ele havia sumido e ninguém havio o visto sair ou alguém pegar ele. Eu, já chorando com medo de nunca mais vê-lo, pensei a princípio que alguém tivesse roubado ele, afinal ele é um gato bonito e bem tratado, de apartamneto, mas depois comecei a me desesperar porque comecei a pensar que ele tinha fugido porque não amava mais a gente. Eu chorava inconsolávelmente. A noite já haiva escurecido o céu, e eu estava no meu quarto escrevendo meu livro com o notebook no colo quando, ouvi uns arranhõesinhos vindo do guarda-roupa, pensei que ele pudesse estar ali, mas não havia possibilidades, á umas horas atrás eu havia arrumado todo o guarda-roupa e não tinha o visto, mas mesmo assim, por impulso, gritei o nome da minha mãe e quando ela entrou no quarto eu ja estava tirando tudo do guarda-roupa, chorando, mas, mesmo sabendo que ele não poderia estar ali, eu procurava. Não o encontramos! Até que eu ouvi um miadinho baixinho e, não sei como pensei nisso, mas logo puxei a gaveta e ele estava embaixo da última gaveta escondido, ele estava com medo por causa da mudança, e, áquela autura da noite, nós já aviamos alertado todo o condomínio por causa do sumisso do Enzo. Quando eu o vi sair de baixo do guarda-roupa, eu o peguei e chorei de alívio e felicidade.
Bom, mais um susto que o Enzo nos dá, mas mais um final de história feliz!

MUDANÇAS

Estou tão animada porque vou me mudar amanhã, ou hoje, afinal, provavelmente vocês estarão lendo este post no sábado. Mas enfim, eu estou muito feliz, afinal, não agüento mais essa minha casa, preciso de outra, uma melhor, é por isso que amanhã, ou hoje (ou talvez ontem ¬¬) eu estou indo residir em um outro apartamento, maior e melhor que este.

Algumas coisas vou deixar na casa antiga, algumas levarei embora, porque, coisas e pessoas vem e vão na nossa vida, mas só o que é realmente bom sobrevive.

Bom, tenho más notícias, não poderei postar nada por um tempo, uma semana ou duas no máximo porque eles ainda tem que colocar a internet no novo apartamento. Então, meus dias irão ser chatos, porque, além de tudo, não terei como falar com ninguém no MSN nem postar no blog.

Enfim, o que eu tinha que dizer eu já disse. Vou ficando por aqui, tenho que ir ajudar na mudança!

Kisses kisses e até mais!

FICO INDIGNADA

Estive pensando com os meus botões:

Ou os caras tem um super poder e conseguem notar coisas mínimas só com uma passada de olhar, ou meus olhos são de uma azul/verde marca-texto reluzente.

Porque, não sei como, sempre tem aquele cara que passa por mim na rua e diz “Mas que olhos, ein...” Afs, como eles conseguem ver meus olhos? As vezes eles até estão dentro de carros ou em cima de motos, mas sempre conseguem ver meus olhos. E mesmo quando estão a caminhar na calçada, eles sempre conseguem ver meus olhos e eu nem olho pra eles.

Juro que não entendo. E fico indignada com isso, porque eu acho o cumulo da puta falta de sacanagem os caras passarem na rua e dizerem: “Mas que olhar, ein...”

Acho que o cara tem que ser muito idiota pra ficar falando essas coisas pras menininhas inocentes que nem eu que passam pela rua. Eles são escrotos, que nojo, e ainda se acham os melhores, isso que é incrível.

Eu queria saber o que eles pensam, sabe, será que eles acham que vão conquistar as gurias assim? Eu acho que isso é um assédio, deveria ser proibido.

Outro dia estava eu atravessando a rua, quando buzinaram pra mim e gritaram algo que eu não entendi, mas acho que isso foi porque eu estava brincando de só pisar nas linhas brancas da faixa de segurança.

COISAS DE IRMÃOS

   Mandy Jones     diz:

*eu te amo mais que tudo meu anjo

*tu é meu mano, e isso é maior que qualquer coisa

alisson kaulitz leto diz:

*oiiiiint

*chorei aqui

Mandy Jones     diz:

*shauhsuahuahsuha

alisson kaulitz leto diz:

*também te amo mais q tudo na minha vida, te amo mais que minha irmã de sangue...

*isso é verdade

   Mandy Jones     diz:

*nossa

*tipo, tu é meu mano e ninguém vai chegar onde tu ta, tu é insubstituível pra mim

alisson kaulitz leto diz:

*porque tu me ajuda quando eu preciso, estava do meu lado quando eu chorava, enfim, tu é importante pra mim

*nada vai tomar o teu lugar de maninha number 1

*me promete uma coisa? que nunca vai sair do meu lado...

   Mandy Jones     diz:

*oiiin te amo, te amo, te amo, te amo...

*nunca, nunca vou te deixar sozinho

*porque eu te amo

*e nunca vou te abandonar

*pode sempre contar comigo

alisson kaulitz leto diz:

*brigadin

E POR VOCÊ EU LARGO TUDO...

Exagerado

Cazuza

Amor da minha vida
Daqui até a eternidade
Nossos destinos foram traçados
Na maternidade

Paixão cruel, desenfreada
Te trago mil rosas roubadas
Pra desculpar minhas mentiras
Minhas mancadas

ExageradA
Jogada aos teus pés
Eu sou mesmo exageradA
Adoro um amor inventado

Eu nunca mais vou respirar
Se você não me notar
Eu posso até morrer de fome
Se você não me amar

Por você eu largo tudo
Vou mendigar, roubar, matar
Até nas coisas mais banais
Pra mim é tudo ou nunca mais

ExageradA
Jogada aos teus pés
Eu sou mesmo exageradA
Adoro um amor inventado

Que por você eu largo tudo
Carreira, dinheiro, canudo
Até nas coisas mais banais
Pra mim é tudo ou nunca mais

"Pois é perfeito... Sinceramente!"