quarta-feira, 2 de fevereiro de 2011

YOUNG FOLKS

Pessoal Jovem

Se eu te dissesse coisas que eu fiz antes
Te dissesse como eu costumava ser
Você seria amigo de alguém como eu?
Se você conhecesse minha história palavra por palavra
Soubesse de toda a minha história
Você seria amigo de alguém como eu?

Eu fiz já fiz isso antes e tive minha chance
Isso não deu em nada
Eu me daria bem com alguém como você
Não importa o que você fez
Com quem você esteve
Nós poderíamos ficar por aí e ver esta noite inteira

E nós não nos importamos com os jovens
Falando sobre o estilo jovem
E nós não nos importamos com os velhos
Falando sobre o estilo velho também
E nós não nos importamos com as falhas deles
Falando sobre nosso próprio estilo
Tudo o que nos importamos é com conversas
Conversando somente eu e você.

Geralmente, quando as coisas chegavam tão longe
As pessoas costumavam desaparecer
Ninguém me surpreenderá a menos que você o faça

Eu posso dizer que há algo acontecendo
As horas parecem passar rápido.
Todos estão partindo e eu ainda estou com você

Não importa o que façamos
Onde nós iremos também
Nós podemos ficar por aí e viver essa noite

E nós não nos importamos com os jovens
Falando sobre o estilo jovem
E nós não nos importamos com os velhos
Falando sobre o estilo velho também
E nós não nos importamos com as falhas deles
Falando sobre nosso próprio estilo
Tudo o que nos importamos é com conversas
Conversando somente eu e você.

E nós não nos importamos com os jovens
Falando sobre o estilo jovem
E nós não nos importamos com os velhos
Falando sobre o estilo velho também
E nós não nos importamos com as falhas deles
Falando sobre nosso próprio estilo
Tudo o que nos importamos é com conversas
Conversando somente eu e você.

Geralmente, quando as coisas chegavam tão longe
As pessoas costumavam desaparecer
Ninguém me surpreenderá a menos que você o faça


http://www.vagalume.com.br/the-kooks/young-folks-cover-traducao.html#ixzz1CpJ88FdY
Fala sério... O vocalista é muito bonitinho!! *.*

NOITE NO XIS

Esta foi uma ótima noite, pois revi pessoas que eu não via faz um bom tempo. Fomos comer xis na Eco Lanches. Fomos eu, a Aline, a minha mãe, a Diana, a Iara, a tia Mara, a Carla, a Ana e o Guilherme. A noite foi ótima pois eu estava com ótimas companhias, e comendo o melhor xis que eu já comi!
Comemos, rimos, conversamos, falamos de assuntos sérios, nos divertimos. Foi algo ótimo para se fazer numa quarta-feira a noite em pleno as férias.
Eu particularmente estava com saudade da Carla, pois gosto muito dela, considero-a uma das amigas mais legais que eu tenho. Nós duas lembramos das férias que passamos juntas e de todas as coisas, muitas delas toscas, que fazíamos. Foi ótimo relembrar dessas coisas, foram coisas que marcaram na minha vida, momentos que nunca vou esquecer, realmente nunca ri tanto quanto nas férias em que fomos para o sítio.
Foi uma noite muito boa, gostei muito de ter saído, e espero sair mais vezes com este pessoal que eu adoro tanto! *----*